客户买车首付分期贷款买车，如果没能通过审批，是可以要求汽车经销商将定金退回的。毕竟车贷是因为征信或其他方面有问题（比如负债高、还款能力不足）才会批不下来，并不是客户主观上的违约，所以是可以和经销商协商退款的。

而且很多汽车经销商和4S店在收取定金时也会在合同条款里说明，若车贷批不下来可全额退还。建议客户在支付定金、签订购车协议时仔细阅读条款，若没有定金退还的相关说明，也可以让经销商详细标注。

不过大家也需要注意，定金和订金其实还是有差别的。定金是当事人为确保合同的履行而自愿约定的一种担保形式；订金则相当于预付款，并不具备担保性质。所以有些4S店可能会趁机“玩文字游戏”，导致客户交了定金后退不了。所以客户还是要多留心，让4S店在合同条款上明确标注是“订金”才行。